Azarijom Šantel Loren Èemberlen, koju si nam pozajmio Gospode, i mi smo se okupili ovde da posvetimo njen život Tebi.
Azaria Chantelle Loren Chamberlain som Du har lånt os, Herre, og hvis liv vi tilegner Dig.
Oni koji su je znali bili su promenjeni od nje... inspirisala je svojom posveæenošæu da pruža... bukvalno sve od sebe... što je i razlog što smo se okupili ovde danas... da proslavimo unikatan život... ne toliko oduzet od nas... veæ dat nama.
Vi blev påvirket af hende inspireret af hendes engagement og hendes evne til at give sig selv helt. Og derfor er vi samlet her i dag. For at hylde dette enestående liv som nu er blevet taget fra os, men som i højere grad er blevet os givet.
A od njene bliže porodice, dalekih i bliskih roðaka i svih koji su se gladni novca danas okupili ovde, iz nekog razloga, jedino se vaše ime pojavljuje u testamentu.
Og blandt alle hendes slægtninge, inklusive grandfætre og -kusiner, og alle de begærlige begravelsesgæster, er Deres navn det eneste, der står i testamentet.
Videæemo da ste se svi okupili ovde veèeras greškom.
Det virker som om at I alle sammen kom her ved en fejltagelse.
Danas smo se okupili ovde da spojimo u brak
Vi er samlet her i dag for at forene i ægteskab
Dok smo se okupili ovde, povodom ove sjajne prilike, ne smemo zaboraviti da svi stojimo u seni tragiène smrti Omara Hasana.
Vi er samlet til denne store lejlighed, men vi må ikke glemme, at vi står her i skyggen af Omar Hassans tragiske død.
Danas smo se okupili ovde, da budemo svedoci ovog dogaðaja. Koji æe obeležiti slavlje ljubavi i obaveze. Sa kojim æe ovaj èovek i ova žena živeti zajedno.
Vi er her i dag for at overvære begivenheden, der markerer lovprisningen af kærlighed og troskab, med hvilke denne mand og denne kvinde begynder deres liv sammen.
Danas smo se okupili ovde da pozdravimo, dva mlada života kako pokazuju šta su nauèili i šta su prošli. I da pokažu šta oni znaèe našem narodu i našoj naciji.
I dag er vi samlet for at se, hvad disse to unge har lært og forklare, hvad de betyder for os og vores nation.
Gospodine Dor, hiljade ljudi su se okupili ovde, da pokažu svoje dostojanstvo.
Mr. Doar, tusindvis er samlet her for at demonstrere deres værdighed.
Kao što možete vidjeti, mnogi Ijudi su se okupili ovde da vide hoæe li ili neæe misija spašavanja Marka Watneyja biti uspešna.
Som du kan se, mange mennesker er samlet her, For at se det eller ej, vil den mission at hente Mark Watney blive en succes.
Sigurna sam da znate okolnosti pod kojima smo se okupili ovde jutros, i svesna sam da bi radije radile nešto drugo.
Vi er alle klar over de beklagelige omstændigheder som har bragt os sammen denne smukke morgen selv om vi alle sikkert gerne ville lave noget andet.
1.7227339744568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Azaria Chantelle Loren Chamberlain som Du har lånt os, Herre, og hvis liv vi tilegner Dig. 